1. Lĩnh vực giao dịch:

- Đồ điện tử và đồ gia dụng: Thiết bị viễn thông; Thiết bị kỹ thuật số; Thiết bị mạng; Thiết bị gia đình (LCD, Plasma; đầu DVD & HDD; hệ thống loa và dàn âm thanh; điều hòa nhiệt độ, thiết bị lọc và giữ độ ẩm không khí ; máy giặt, rửa và làm khô; thiết bị  chống lây nhiễm; nồi và ấm đun điện; máy sấy, bàn là, cạo râu; quạt điện và quạt hút đẩy gió; dụng cụ diệt côn trùng ; máy chế biến thức ăn; lò điện từ và vi sóng ; tủ lạnh; máy hút bụi; lò sưởi; máy lọc nước ...); Giải trí điện tử; Thiết bị văn phòng (Máy tính PC; máy tính xách tay; máy in; máy chiếu; máy photocopy; máy quét; thiết bị Báo cháy…).

- Công nghệ và thiết bị chế biến thực phẩm, đồ uống và bao bì thực phẩm bao gồm: Thiết bị chế biến, đóng gói bảo quản rau quả,nông sản,thủy sản, lương thực ngũ gốc; thiết bị chế biến bánh kẹo;Máy chế biến đồ uống (rượu, bia, nước ngọt, nước khoáng,...), thiết bị chế biến thị và súc sản; Thiết bị làm lạnh, bảo quản thực phẩm;Máy tẩy rửa TP, nguyên liệu và phụ gia sản xuất thực phẩm ....

- Công nghệ thiết bị điện và năng lượng tái sinh: máy phát điện, thiết bị chuyển tải điện, thiết bị biến áp cao/thấp, thiết bị phân phối điện, dây cáp điện, đồng hồ điện, thiết bị điện khí tự động hóa ; Thiết bị và công nghệ năng lượng mặt trời/ gió /sinh vật chất/ địa nhiệt và công nghiệp phụ trợ, công nghệ năng lượng sạch, thiết bị và sản phẩm tiết kiệm năng lượng....

2. Quy mô: 30 doanh nghiệp Việt Nam mỗi lĩnh vực

3. Thời gian: từ ngày 21 đến ngày 23 tháng 09 năm 2012 ( 3 ngày 2 đêm).

4. Địa điểm: Trung tâm Hội nghị và Triển lãm quốc tế thành phố Nam Ninh, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc.

5. Nội dung Chương trình: Doanh nghiệp sẽ tham dự chương trình hội thảo và giao thương chuyên ngành, đồng thời  tham quan và mua sắm tại hội chợ. (Chương trình đính kèm).

6. Chi phí:

a. Chi phí tài trợ:

- Toàn bộ chi phí đi lại, ăn ở đi lại từ Hà Nội sang Nam Ninh, Trung Quốc ( 21-23/09)

b. Chi phí không được tài trợ:

- Phí tổ chức hội thảo, giao thương, thăm quan hội chợ và giấy thông hành: 150 USD

- Nếu doanh nghiệp có hơn 01 đại biểu thì đại biểu thứ 02 trở đi phải đóng chi phí là: 200 USD/người (bao gồm chi phí làm giấy thông hành).

c. Đại biểu được hưởng chính sách tài trợ của Ban tổ chức cần có đầy đủ điều kiện dưới đây:

+ Trên 32 tuổi, là người mang quốc tịch Việt Nam, làm việc cho doanh nghiệp đã từng hoặc đang có ý định nhập khẩu hàng hoá và hợp tác với DN Trung Quốc.

+ Là chủ doanh nghiệp hoặc là đang nhiệm chức trong DN cấp trưởng phòng trở lên.

+ Cần gửi 01 cuốn Catalogue, 01 bản photo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh  của Công ty và 01 tấm ảnh màu điện tử của đại biểu cho Ban tổ chức.

+ Đại biểu đến tham dự Hội nghị giao thương và tham quan Hội chợ cần mang theo người: Danh thiếp khoảng 100 cái và Catalogue của công ty khoảng 50 cuốn.

Doanh nghiệp mong muốn tham dự chương trình xin mời điền đầy đủ đơn đăng ký (theo mẫu đính kèm: -->Ban_dang_ky_Dien_Luc_va_Nang_Luong.doc-->;                                    Ban_dang_ky_Dien_tu_va_dien_gia_dung.doc; Ban_Dang_Ky_Thiet_bi_Thuc_Pham.doc gửi về Trung tâm Hỗ trợ xuất khẩu trước ngày 05/09/2012. Nếu Doanh nghiệp đăng ký sau ngày 05/09/2012 sẽ không được chính sách tài trợ kinh phí. Mọi thông tin chi tiết xin liên hệ:

Trung tâm Hỗ trợ Xuất Khẩu - Cục Xúc tiến Thương Mại

20 Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội

ĐT: 04 - 39364792 (máy lẻ: 111); Fax: 04 - 39364793

Email:  hangdm@vietrade.gov.vn; ketnoigiaothuong@gmail.com;

LH: Chị Hằng (0987 959 955), Chị Trang (0904 010001)./.

P.XNK